西元2006年02月02日
尋找如何抵達死亡的方式

這個嬰兒穿一襲似是裙子的薄衫,是個男嬰。那緊縐的眉頭,眼睛向遠的凝視,預示他的一生要為大事情費思量。手指塞到嘴裡,在弗洛伊德的學說中或會推斷他成年後愛吸煙或抽雪茄。長而肥肥的手指兒,狹長的腳趾,像特為將來要走好長的路,攀很多的山而生就。他名叫埃內斯托‧格瓦拉‧德‧拉‧塞爾納,香港人叫他切‧古華拉 (1928 -1967)。
感謝內地的作家出版社,出版了這本《切‧格瓦拉畫傳》 。與其說這書內容豐富,不如說書中主角39年不長的生命曲折、多變、充實、精彩。書裡八萬字和罕見圖片,成了我十天以來乘船的良伴。
在路上,永遠都是一個可怕的命題。
我們一出生,就在走向死亡。
23歲,格瓦拉和好友格拉納多,用雙腳和一輛摩托車丈量了整個拉丁美洲,他在日記中寫了以上的話語。長途旅行,人在異鄉,卻往往看得自己更深入,更澄明。在僕僕風塵中,是自己跟自己在對話。
尋找自己的生活方式是通常的說法,尋找如何抵達死亡的方式,在說同一樣事情之餘,來得更深刻。對呀!我們在等死,你要怎樣等法?這個年輕的男人問自己這個問題。爾後十六年,他豁出去了,冀盼解放全世界受帝國主義操控的國家和人民。連他自己也不知道,他這種等死的方式,成為了某個國家前進歷程中一個里程碑,也影響著一代又一代的年輕人,影響之深遠超越了他自己。他是所有胸懷浪漫理想的青年、憤怒中年、仍對革命激情戀戀不捨的老年人的偶像,而且不分國界。
南方朔在序言中說格瓦拉「變成了一則幾乎不可能的傳奇」,梁文道在跋中寫道「他永遠年輕,不只是因為他死得早,更因為他死在浪漫的理想之中。」英俊潚灑,生於阿根廷上流社會,學醫,這種身世本來幾乎不用工作,娶個美麗女子,門當戶對,閒時參加公益事業,優哉悠哉就過了一生。但瓦格拉選擇了這樣等死﹕成為反對帝國主義的先鋒,這個流浪他方的紅色戰士,領導遊擊隊解放了古巴,繼而企圖解放剛果和玻利維亞。
小時候,大家喊他「迪迪」,他家經常遷徙,因為父母想找一個氣候宜人的地方,減輕嚴重哮喘病對迪迪的折磨。「切」(che),在阿根廷解老兄,是親友間打招呼用的感嘆詞。格瓦拉喜歡好友這樣喊他,就自稱切。
此書帶我看他出生,怎樣由贏弱的瘦小子,在父母的悉心教導下,發展為翩翩少年,再成為哥哥、男友、丈夫和父親。這種真實的成長生活,有血有肉,吊詭地又讓他後來當上領袖,影響一代又一代人而變得更富傳奇色彩。
這位娃娃,眼睛得自爸爸的遺傳,就連眉頭的縐法也有著她爸爸幼時的影子。娃娃在思考什麼?她的小腦瓜緊貼著的爸爸,或南征北戰,或出生入死,終日為理想,為人民勞心傷神,但當擁著她這軟綿綿的小軀體的時候,就是最放鬆和快樂的時刻。
切一生共有五個孩子,他是一位慣見的父親。「我今天寫給你這封信,你卻要在很久之後才可以收到。但我希望你知道我在惦記著你。我想,你是可以永遠為你父親感到驕傲的,就如我為你而感到驕傲一樣。」這是1965年,切離開這個讓他實現理想的國家 ── 古巴時,為最疼愛的女兒小伊爾達寫的一封信。切在給小兒子埃內斯托的信中說﹕「等你長大了,如果還有戰爭,咱倆就一起去參戰,並肩戰鬥,如果說戰爭已經打完,我們就一起去月球渡假。」當然,這位父親無法實現自己的諾言,他死在異國玻利維亞。
很多來自古巴政府、中國官方記錄和瓦格拉後人首次公開的圖片,讓我看到這位擁抱社會主義的革命家曾經訪問中國。1960年11月17 日,他見到周恩來的時候,用法語懇切要求見他崇拜已久的偶像毛澤東。當他見到毛澤東時,竟像小影迷般,緊張得不懂說話。切,T裇上的一個圖像,之於我,是個在陌生的國度勇戰,代表著浪漫與理想的人物,一個氣宇不凡的人。當我讀到他參觀了西安、成都、武漢和上海等我也到過的地方後,我覺得他親切,不再只是個圖像或圖騰。
「切,我現在大概可以斷定你是全世界最年輕的銀行行長了。」毛澤東接見格瓦拉時說。學醫出身,打遊擊戰的切,為什麼會變成古巴的銀行行長?據說1959年10月,身為古巴武裝部隊總司令的卡斯特羅問大家,誰是搞經濟的。切立即高高地舉手,卡斯特羅馬上任命他為國家銀行總裁。散會時,卡斯特羅問他幾時變了經濟學家 (economista),切納悶道當時明明聽見卡斯特羅說是共產主義者 (communista)。是錯誤也好,誤會也好,切立即惡補經濟學知識,除了無時無刻看書,下班後就跟真正的經濟學家討論。
雖然成為銀行家,他仍舊在辦公室裡放了張行軍床,整天穿軍裝,戴貝蕾帽,腰間配槍。切是不俱一格的,但他絕不馬虎和隨便,他可以在共產主義青年團周年大會上,坐在桌上,握著雪茄講話,但他說的內容很嚴肅。這種在正式會場上的破格,簡直前無古人,後也無來者。
他不是徒具外表,也不是在裝型格,他是有內涵的。
1965年,瓦格拉選擇離開古巴,到需要他的地方。根據卡斯特羅一本傳記的記載﹕「臨近出發,古巴領導人規定了一個條件,只有無人認出他時,才可啟程。卡斯特羅還做了一個有趣的試驗,他邀請了一些人,包括切的妻子和女兒在內,沒有一個人認出他。」1965年4月1日,格瓦拉化裝成一個商人,離開了古巴,瞞過了任何一個國家的情報部門。這種高明的易容術令我嘖嘖稱奇,這明明是偽裝,是假的,但這種假發揮出來的成功瞞騙,又是如此真實地成為歷史的一部份,不是生花妙筆的武俠小說和數碼特技高超的電影電視可比的。切的偽裝功力也是高超的,但連自己枕邊人和骨肉也瞞得過的滿足感,同時也是悲哀的。一個遊擊戰士,既要心懷必勝的憧憬,也要做好隨時不測的準備。這次見面,或許是最後一次,既要騙倒親人,又想深情道別,其中是矛盾和揪心的。
讀著切初期領著遊擊隊員進軍,由於缺乏經驗和鍛鍊不足,總是烏龍百出,反而覺得他平易近人。雖是英雄,一視同仁的蚊子還是要咬,疲乏、飢餓一樣來襲,無論英雄如何「姿整」,他與部下同樣要克服多天沒能沖涼的苦惱。
儘管條件艱難,切有些事情貫徹始終,我要說的不是理想和革命信念,也不是永不離身的貝蕾帽、雪茄煙和馬黛茶,而是作為日記狂,切把每刻的思緒和見聞趕快記下,因此我們有他遺世的傳記。我同樣愛記錄,我興奮找到可以跟切黏到點點邊的元素。他也好攝影,把旅途上,出訪時的見聞拍下。這書公開了他用鏡頭記錄生命,也是因為這些照片,切的生命被逼終結,玻利維亞政府軍因為搜到切的菲林,証實他身在玻國,開始圍捕和「獵殺」他。也是關於照片的弔詭,後世認識切的人,大多是從攝影師們拍攝的切開始。切的頭像,無論是時裝,雪茄煙廣告,飲品、手表、海報、化成安頓華荷般的拼貼畫,襟章,抑或遊行示威中的旗幟,人們都為他的眼神,一頭凌亂長長的頭髮所吸引住,想要知道他是何許人,想了解他象徵的意義和精神。
01:25 永久網址 | Email this
留言
閱.
謝謝你寫得如此用心~ 很感激~~ :)
眉頭的縐法
發表人: sidekick | 西元2006年02月02日
謝謝你介紹好書,願能和你分享更多好書和好電影.
發表人: 愛美麗 | 西元2006年02月02日
你好!我是路過的。
謝謝你的介紹,寫很很好!令我想急不及待要買一本,因我也很喜歡Che。
發表人: Joyce | 西元2006年02月03日
謝謝你的介紹呢. 寫得很好啊 ! 我會買來看,之後再來這裏跟你分享閱後感受 !
:)
發表人: 鸞 | 西元2006年02月04日
那幀照片,一看雖不認得,但也真的覺得這小孩(或者說,這幀照片)很特別。連那標題一樣,很吸引人看下去呢。
之前有人送我這書,但我一直放著還沒看,看你寫得那樣吸引,也想一邊乘船一邊看呢。;)
發表人: yuenyan | 西元2006年02月04日


