西元2006年09月30日
The sound of Silence
那天,風和日麗,小鳥在天空中翱翔,海浪一波又一波地打來岸邊,肥仔跳到海裡暢泳,優哉悠哉。大概得意忘形,泳褲鬆脫了,肥仔趕忙潛進水裡,看清四周無人,趕緊把泳褲穿上。肥仔再又無牽無掛地泅泳,突然水面出現了奇怪的魚鯺,在肥仔身旁轉來轉去。原來一條鯊魚正向肥仔游來,開開閤閤想噬人的血盆大口。肥仔拼命游,終於擺脫了,正捏著汗,鯊魚原來悄悄走到他身後,準備...肥仔發現了,眼裡充滿惶恐,沒命地游、游、游...觀眾看得嘻嘻笑倒。配合現場演奏,這些細膩的情節,滿有電影感的景象,全由五位演員,赤手空拳,利用動作和肢體演繹出來。這是無言天地劇團的演出。
台上演員吃餅,食物在口腔裡鼓漲鼓漲的,漆黑中,朋友也學著這個動作。五位演員由四位無言朋友和一位有言朋友組成。我感謝和驚喜地發現無言朋友在中國古與新詩詞中很是享受,然後又滿心歡喜地以形體表達出來。詩詞歌賦本來是怡情養性的,人人都可泅泳其中,自由馳騁,只是聾人教育裡一直沒有收入詩詞教學,因為這些精煉的文字太抽象,很難傳授給聾童。所以無言朋友少接觸詩文。慚愧的是有言朋友大多不重視詩詞,不重視文字。一邊是想學沒法知,另一邊是放在面前卻妄聞。現在由無言朋友向有言朋友演繹,尤其重點面向中小學生,實在令人無言以對。說到享受詩詞,無言朋友也有需要和權利享受藝術和以藝術表達自己,這是他們成立劇團的原因之一。成員並非志在玩票,他們個個好有料,從不斷到外地演出交流,邀請外國聾劇大師來港主持workshop,他們像海綿吸收了許多許多,這次詩詞演出,也是因為得到聾劇大師的啟發。
無言天地劇團在香港的掌聲很少,知道的人也不多,在份屬minorities的藝圈,他們是minorities中的minorities,雖然香港以國際城市自居,政府宣傳一天到晚說共融,好似離大同不遠。無言天地在外國得到的掌聲和歡呼巨大無比,他們受到TIME的激節讚揚,得到無數的肯定,儼然香港的文化大使。現在為他們聲嘶力竭,好似想出口轉內銷。演出監製說他們是票房毒藥,若然,昨晚我和朋友是含笑飲砒霜了。
謝幕時演員邀請觀眾上台,即時教授形體動作,一起演出。楊喚、杜牧、岳飛、徐志摩的詩詞,原來可以用優美的形體表達,對這些自小已背誦的文字有了新鮮體會。朋友說以後我們也要用多點動作去表達,我調侃說羞於說愛的人,可以用形體示愛,對方會欣賞花過心思的馴身演繹。演後,跟朋友們去吃飯,這才發現朋友豬尾原來動作多多,幾乎每句說話都有大動作的身體語言,演出令我們對聲音以外的說話alert了,對朋友的感覺不同了。
p.s.喜歡雄仔叔叔的「龍的耳朵」,大意是說自從龍爬進耳朵裡後,就聽不見聲音了。另外,也喜歡無言天地網頁中龍字化成silence的s。
賣廣告時間﹕
無言天地劇團演出《詩詞狂想曲》
尚餘今、明兩日演出,9月30日8pm,10月1日3pm
沙田大會堂
票價$90
查詢﹕6243 4742
(尚有學生專場,請打查詢電話)
13:10 永久網址 | 留言 (0) | Email this | Tags: 無言天地劇團,聾,雄仔叔叔,國際城市,詩詞,肢體,形體,香港



發表留言