2007年05月09日
我愛怪胎
外地出生華人經常怨懟,在西方被視為華人,在華人地頭又被目為不中不西;在內地人眼中,香港人也予人類似觀感,我曾被評為不中不西。出生於殖民地歲月,受西方教育,由於有家人在內地,自小已經常往返探親,見聞的一套,跟報紙說的有距離。英文不好,中文也港式得很。日本、德國、美國、越南......全是旅遊勝地,沒有國仇家恨,因為沒經過戰爭洗禮。如果要去日本,會先學幾句日語,要去德國,會學幾句德語,不覺任何大逆不道,反覺有趣好玩。普通話一直講得普普通通,卻不以為恥。對中國近代史所知甚少,卻不臉紅。任何種族都可交朋友,就算愛神要我交上日藉女友,也不會大嘆不可。
跟很多香港人一樣天真,跟很多理想主義新聞工作者一樣天真,無論世界觀和中國觀都是如此籠統,對東西方的分野也模糊得很,簡單而言,香港能就此界定為東方或西方嗎?我們比較容易接受香港是華洋雜處,東方裡有西方,西方裡有東方。曾被問道為什麼香港人咁多唔該多謝,連對屋企人都彬彬有禮。原來文化差異是如此大,我們總認為有些內地人沒禮貎,原來這在內地是okay,沒問題的。北方人就是爽直,他們無法明白香港人為何不有話直說。然而當香港人要求加快直選,希望國內也有多點民主,為了表態,明知不可為而為之,上街遊行,內地人總詫異沒有作用為何仍要上街,說出來也沒用的話為何仍要說。蕞爾小島上的小民總有這樣那樣的呼聲和要求?金融危機時內地力撐香港;失業率暴升,先有CEPA,後有開放自由行;接著,小島要求中央送來好生養熊貓...香港人為何總有「特權」,相信這是不少內地人的認為和疑問。
五月的第一個星期天,銅鑼灣封路,內地朋友說原來有遊行,其實是各界慶祝回歸十年的活動,應該稱為巡遊。內地朋友覺得少年人隊形散亂,邊走邊聊,像玩耍般,這在內地是不可能的。作為老香港人,我認為能動員到這許許多多的青少年人搖著國旗,在大好星期天為慶祝回歸巡遊已是很大進步。東西柏林合而為一已踏入第十八個年頭,他們的經驗值得我們借鏡,兩種不同的社會制度,甚至是文化,是如何磨合的?這方面的資料和報道委實缺乏。
19:35 | 永久網址 | 留言 (4) | Email this | Tags: 香港,內地,磨合,怪胎



留言
文化差异在所难免。
發表人: 啤酒百合 | 2007年05月10日
Hi, this is mei yun from Malaysia, been stay in Lamma Island during working with ARENA.
Would like to say "hi" here and also been enjoy to read your blog.
I feel still keep in tough with HK by reading your blog.
Thanks.
發表人: mei yun | 2007年05月13日
mei yun,
歡迎多來多留言。近況怎了?還在服務NGO嗎?
發表人: percy | 2007年05月14日
就像香港的“杂”是历史原因一样,大陆是2000多年的封建主义集权统治,改变岂是一朝一夕。接受多元化,是渐进的过程!
發表人: leili | 2007年05月17日
發表留言